Oi, meninas!
Hi, girls!
Eu tenho um produto ótimo mandado pela KKCenterHK para mostrar para vocês hoje.
I have an amazing product sent by KKCenterHK to show you today.
É o Glitter Hexagonal Dourado da N.Nail (código B0214). Os glitters vêm em um recipiente cilíndrico, com 3.3 cm de diâmetro e 3cm de altura, aproximadamente. O glitter mede 1.5 mm, o que eu pensei ser grande, mas um tamanho bom. Quando eu recebi o produto percebi que, na verdade, eles são pequenos, dá para ver quantos glitters cabem na minha unha, ótimo para nail arts. O pote vem praticamente cheio de glitter. O peso líquido é 10g. Eu tenho certeza que eu nunca mais vou precisar comprar esse glitter em específico de novo, porque provavelmente eu nunca vou usá-lo todo.
I have an amazing product sent by KKCenterHK to show you today.
É o Glitter Hexagonal Dourado da N.Nail (código B0214). Os glitters vêm em um recipiente cilíndrico, com 3.3 cm de diâmetro e 3cm de altura, aproximadamente. O glitter mede 1.5 mm, o que eu pensei ser grande, mas um tamanho bom. Quando eu recebi o produto percebi que, na verdade, eles são pequenos, dá para ver quantos glitters cabem na minha unha, ótimo para nail arts. O pote vem praticamente cheio de glitter. O peso líquido é 10g. Eu tenho certeza que eu nunca mais vou precisar comprar esse glitter em específico de novo, porque provavelmente eu nunca vou usá-lo todo.
It's this N.NAIL 1.5mm Golden Glitter (code B0214). The gold hex glitters come in a cylindrical container, with a diameter of 3.30 cm and height of 3 cm. The glitter mesures 1.5mm, which I first thought it was a large but good size. When I got my hands on them I realized that it's actually small, you can see how many glitters fit in my nails, great for nail arts. The container is almost full with glitter. The net weight is 10g. I'm pretty sure I'l never have to buy this kind of glittler again, because I'll never use it all.
Essa é a manicure que eu criei usando os glitters hexagonais dourados.
This is the mani I've created with the golden hex glitters.
Comecei com o Plush da Ana Hickmann, um verde militar muito bonito. A fórmula não é tão boa quanto as dos outros esmaltes da marca que eu tenho: precisou de 3 camadas para ficar com essa cobertura que vocês estão vendo e surgiram um monte de bolhinhas. Apesar disso, o brilho do esmalte é bom.
I started with Ana Hickmann Plush, a fern green polish. The formula isn't as good as the another polishes from this brand I have: It took 3 coats to look this opaque and a lot of bubbles popped up. Nevertheless, the polish is really shiny.
Fiz um tutorial para mostrar como eu fiz essa manicure e coloquei os glitters.
Here's a little tutorial to show how I did this mani and placed the glitters.
Você vai precisar de: You'll need:
- Esmalte de base; ● A base color;
- Palito de dente; ● Toothpick;
- Top coat; ● Top coat;
- Glitter hexagonal. ● Hex Glitters.
Depois de pintar as unhas com o Plush, passei uma camada de top coat.
After I painted my nails with Plush, I covered it with top coat.
Coloque uma gota de top coat em um pedaço de papel ou de plástico.
Put a drop of clear polish (or top coat) on a piece of paper or plastic.
Mergulhe a ponta do palito de dente no top coat. Esse passo vai fazer a ponta ficar grudenta, assim você conseguirá pegar os glitters mais facilmente.
Dip the tip of the toothpick in clear polish. This step will make the tip sticky so you can pick up the glitters easily.
Pegue um glitter de cada vez diretamente do pote ou da tampa (eu peguei da tampa, é bem mais fácil ^^). Depois o posicione na sua unha enquanto o top coat ainda está molhado. Eu tentei formar tipo um favo de mel, então eu juntei lado plano com lado plano. Comecei fazendo isso de baixo para cima, em linhas.
Pick up one glitter at the time directly from the container or the lid (I picked up from the lid ^^). Then place it on your nail while the top coat it's still wet. I tried to make a honeycomb, so I matched flat side with flat side. I started from the bottom to the top in lines.
Depois que suas unhas já estão cobertas de glitter, você pode passar uma ou mais cadas de top coat para deixar mais lisinho.
After the nails is full with glitters, you can put one or more coats of your favorite top coat to smooth it over.
Foi isso aí que eu fiz na unha do anelar. Nas outras unhas, eu fiz uma francesinha de glitter, usando só uma linha de glitter.
That's what I did on my ring finger nail. On the another nails I did a glittler french with just one line of glitter.
Esse produto custa USD$ 5,54. Acho que é um preço justo por um produto de alta qualidade. A cor dos glitters não saiu mesmo depois que eu passei top coat e acetona.
The product costs USD$ 5,54. I think it's a fair price for a lot of high quality product. The color stayed stuck to the glitters after the top coat and acetone.
Eu nunca tinha usado esse tipo de glitter antes, mas eu posso dizer que eu adorei. Com certeza vou tentar outras manicures com diferentes cores e tamanhos.
I've never used these glitters before and I must say it was a great experience. I'll definitely try it again with different colors and sizes.
A KKCenterHK é uma loja online de cosméticos de Hong Kong. Lá, você acha uma grande variedade de maquiagens, esmaltes, produtos para nail art e cílios postiços. E não se esqueça de usar o meu código ideias-de-caroline se você for fazer uma comprinhas lá: você ganha 10% de desconto no valor total da compra!
KKCenterHK is a comestic supply online store from Hong Kong. You cand find a great variety of make up, nail polish, nail art supply and eyelashes. And don't forget to use my coupon code ideias-de-caroline if you make any purchase on their site: you get 10% off your order!
Até o próximo post,
See you,
Carol.
O produto desse post foi enviado para mim para teste.
The product in this post was sent to me for reviewing purposes.
