#azulperfeito (Avon)

O post de hoje é rapidinho :D Esses dias fiz essa combinação lindinha: #azulperfeito da Avon + Esplendor da Jade no anelar. Já tenho o #azulperfeito há muito tempo, mas depois que comprei achei ele feio... como estava enganada! Ele é um glass flecked azul petróleo lindíssimo. Ele já cobre totalmente com uma camada, passei a segunda pra um acabamento melhor. No anelar, passei quatro camadas do Espledor e fiquei muito feliz que os tons combinavam perfeitamente. Finalizei tudo com uma camada do extra brilho roxinho da Risqué.

△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽

Quick post today :D Some days ago I came up with this gorgeous match: Avon #azulperfeito and Jade Esplendor (accent nail). I bought #azulperfeito a long time ago and it kind of fell out of fashion with me... shame on me! This polish is a beautiful glass flecked dark cerulean. You get a full coverage on the first coat, but I spent two coats for a better finishing. On my ring nails, I spent four coats of Esplendor and was glad to see that their colors match perfectly. At last, I topped evething with Risqué's top coat.

Love,

Carol

mix 'n match teal

Oi meninas! Já tem um tempinho que eu queria fazer uma nail art mais elaborada e aproveitei um dia desses que tive uma folga pra fazer um mix 'n match fofo. 

Já falei aqui no blog que sempre que busco uma inspiração, vou dar uma olhada nas minhas pastinhas do Pinterest. Na categoria "estampas", encontrei essa foto de dois tecidos com estampas de estrelas e triângulos, originalmente postada pela @cha_mallow no Instagram. As estampas são lindas individualmente, mas juntas criaram uma combinação super interessante!

Comecei pintando a unha do anelar com o Maxi Colar, o dedo médio com o Pétala Branca e as demais unhas com o Banho de Chuva, todos da Colorama. Para fazer a estampa de triângulos, comecei fazendo um quadriculado com um cinza bem clarinho para servir de referência para os triângulos, como na foto abaixo:

Depois preenchi os triângulos com o Banho de Chuva, o Maxi Colar, o Marrom Mutante (também da Colorama) e o Laranja Siena da Risqué. Carimbei o anelar usando a placa NC05 e esmalte para carimbo branco Hits. Para finalizar, passei uma camada de extra brilho da Risqué em todas as unhas.

△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△

I finally had time these days to create some real nail art and the result is this cute teal mix 'n match. 

Everytime I seek an inspiration I take a look at my Pinterest page. In my "patterns" board I found this photo of two fabrics with star and triangles prints, originally posted by @cha_mallow on Instagram. The prints are beautiful individually, but together create a very interesting combination!

I started painting my ring finger nail with Maxi Colar, the middle finger with Pétala Branca and the other nails with Banho de Chuva, all from Colorama. To make the triangles pattern, I started by making a grid with a very light gray for reference to the triangles. Then I filled the triangles with Banho de Chuva, Maxi Colar, Marrom Mutante (also from Colorama) and Risqué Laranja Siena. I stamped the stars using NC05 plate and white stamping polish from Hits.  Finally, I sealed with Risqué's top coat.

Love,

Carol

Mini Saia (Cliché) △ Coleção Sprinkle Sand

Oi meninas!

Hoje vou mostrar um esmalte muito fofo! Esse é o Mini Saia da marca Cliché, que faz parte da coleção Sprinkle Sand. Comprei a coleção inteira, composta por 6 esmaltes, no eBay com esse vendedor. Até postei uma foto no Instagram quando o pacote chegou: *-*

Finalmente minha coleção Sprinkles da Cliché chegou! ♥

Uma foto publicada por Caroline Lopes (@ideiasdecaroline) em Dez 26, 2014 às 1:20 PST

Assim como todos os esmaltes desse coleção, o Mini Saia é um esmalte texturizado, também conhecido por liquid sand. Ele tem base salmão, com partículas vermelhas e amarelas. Passei duas camadas dele, sem base e sem top coat. Fiquei com ele por três dias e somente no terceiro dia algumas lasquinhas nas pontas apareceram.

Fiquei curiosa se usar base por baixo dele influenciaria na durabilidade ou diminuiria sua 'aspereza'. Fiz o teste, usei base em uma unha e no resto não, e observei que esses fatores não são alterados.

Esse é o segundo liquid sand que já usei e gostei bastante. Fiquei com medo que a limpeza dos cantinhos fosse ser difícil, então limpei com um pincel e acetona antes do esmalte secar completamente.

Eu realmente amei esse esmalte e mal posso esperar pra usar os outros dessa coleção!

E vocês? Curtem esse acabamento?

Beijos!

△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽

Cliché Mini Saia is part of the Sprinkle Sand collection, that has 6 textured polishes. I bought the entire collection on eBay with this seller and I even posted a photo on my Instagram when the package arrived :P

Mini Saia has a salmon base filled with red and yellow particles. I painted my nails with coats, with no base coat. I wore it for three day and only in the third day some tips chipped. This is the second liquid sand I've ever used and I really liked it!

Looking forward to wear the other shades from this collection!

What about you! Are you a fan of this finishing?

Love,

Carol

Contar Estrelas (Colorama)

Gostei bastante da coleção Pequenas Delícias da Colorama e, apesar de querer trazer todos os esmaltes pra casa, acabei comprando só três. O primeiro a ser usado foi o Contar Estrelas.

Uma coisa que me surpreendeu muito nesse esmalte foi a secagem: ele secou muito, muito rápido. Por um lado, foi bom porque ia dormir logo depois, mas por outro, dificultou a limpeza dos cantinhos. Quando vou fazer o contorno com o pincel (faço a esmaltação americana), o ideal é que o esmalte ainda esteja úmido e o Contar Estrelas já estava completamente seco. Passei duas camadas, mas na primeira já cobriu quase que perfeitamente. Surgiram algumas bolinhas, mas isso é culpa do calor.

Queria uma estampa floral no anelar, mas já estava bem tarde pra fazer qualquer nail art. Então, carimbei com a placa QA27 e esmalte branco para carimbo da Hits. Depois preenchi os miolos das flores com o Grama Molhada, da dessa mesma coleção. Para finalizar, passei uma camada do roxinho da Colorama.

△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽

Hey everyone! As you can see, the English text is now at the bottom of the post. Usually I translate  the Portuguese text paragraph by paragraph but I thought that was getting a little bit confusing. So this post is a test, let me know if you like it this way :)

Now to the polish it self. This is Colorama Contar Estrelas, a very pretty lilac shade. It's a two coater and it dries REALLY fast. On my accent nail, I stamped over Contar Estrelas, using the QA27 plate from Born Pretty Store and a white stamping polish. Then I added a green dot at the center of the flowers and top coated everything.

Love,

Carol