Oi, gente! O post de hoje é sobre meus cuidados diários com minhas cutículas e mãos. Bom, os produtos que uso são esses: hidratante (qualquer um, não tenho preferência), a Cera Nutritiva para Unhas e Cutículas da Granado e o Mira-Cuticle da Avon.
Hi, guys! Today's post is about my daily care of my cuticles and hands. Well, the products I use are these: moisturizer (anyone, don't have a favorite), Granado nutritive wax and Avon Mira-Cuticle.
Cera Nutritiva para Unhas e Cutículas da Granado - Passo nas cutículas de manhã e à tarde. Me tornei fã desde o primeiro dia: as cutículas ficam super hidratadas e o cheiro é maravilhoso. Paguei em torno de R$16 nesse potinho com 7 g.
Granado Nail and Cuticle Nourishing Wax - I apply it on my cuticles in the morning and afternoon. I became a fan from day one: the cuticles are super moisturized and the smell is wonderful. I paid around R$16 in this little pot with 7 g. This is a Brazilian product so, for my international readers, I'd recommend Burt's Bees Lemon Butter Cuticle Cream. I've never
used it, but I read some really positive reviews about it.
Mira-Cuticle da Avon - Uso à noite e passo só um pouquinho as cutículas. Este produto da Avon já está no mercado por algum tempo e faz mais e mais adeptas. É barato, de fácil acesso, rende bastante e cumpre o que promete: realmente reduz as cutículas.
Avon Mira-Cuticle - Use at night and apply a very tiny amount of product on my cuticles. This product from Avon is now on the market for some time and makes more and more adepts. It's cheap, easily accessible, lasts forever and delivers what it promises: actually reduces the cuticles.
Avon Mira-Cuticle - Use at night and apply a very tiny amount of product on my cuticles. This product from Avon is now on the market for some time and makes more and more adepts. It's cheap, easily accessible, lasts forever and delivers what it promises: actually reduces the cuticles.
Creme Hidratante - passo sempre nas mãos antes de dormir, logo depois de passar o Mira-Cuticle. Não tenho nenhum preferido, atualmente estou usando esse da Nivea, é muito bom e o cheiro é ótimo.
Moisturizer - always use on my hands before bed, right after Mira-Cuticle. I have no favorite, I'm currently using one from Nivea, is very good and the smell is great.
Com o uso diário desses produtos notei uma considerável diminuição nas minhas cutículas. Agora elas estão sempre uniformes e hidratadas. Não retiro as cutículas com alicate mais. Quando vou pintar as unhas, passo um pouquinho do Mira- Cuticle nas cutículas e empurro com um palito. Se eventualmente sobrar uma pelinha rebelde, aí sim a retiro com o alicate.
With the daily use of these products noticed a considerable decrease in my cuticles. Now they are always uniform and moisturized. I don't remore my cuticles with nail pliers. When I paint the nails, I spare a bit of Mira-Cuticle and push the cuticles with a orange stick. If a rebellious skin eventually left over, I remove it with the pliers.
Agora quero saber quais são os seus produtos favoritos para cuidar das mãos e cutículas. É só comentar!
Now I want to know which are your favorite cuticle-and-hand-care products. Just leave a comment!
0 comentários:
Postar um comentário