Green triangles

Ei, meninas!

Hi, girls!

Voltei com mais um produto enviado pela KKCenterHK.

I'm back with one more product sent by KKCenterHK.

"Há um tempo a loja virtual KKCenterHK me mandou um email, visando a formação de uma parceria. E eu claro, aceitei para mostrar coisas diferentes para vocês.A while ago, the online store KKCenterHK emailed me, proposing a partnership. And I accepted, of course, to show you cool things. 
A loja é de Hong Kong e trabalha com muitas marcas diferentes. Os principais produtos vendidos na loja são cílios postiços, perucas e sombras para os olhos, mas eles também tem produtos para as unhas, como esmaltes, unhas postiças e acessórios.The store is from Hong Kong and it has a lot of different labels. Their principal products are wigs, eyelashes and eyeshadows, but they also have nail care products, like nail polishes, fake nails and decoration."

A manicure acima foi feita com um fita dourada para nail art e os esmaltes Sapo Encantado da Avon e o Verde Água da Colorama. O código dessa fita na KKCenterHK é [JR1026]. Dá uma olhada lá, há várias outras cores lindas!

The manicure above was made by me with a Golden Nail Art Striping Tape and the nail polishes Avon Sapo Encantado and Colorama Verde Água. This tape code on KKCenterHK is [JR1026]. Make sure to check their site out, there're much more gorgeous colors!

Abaixo, um tutorial rapidinho para vocês:

Below, a quick tutorial for you guys:

Passe top coat depois de ter colocado a fita, para que ela não saia.

Cover your nails with top coat after you place the tape, so it doesn't peel off.

A fita é ótima. Você pode usá-la como decoração por cima da unha ou para fazer listras. Funciona para os dois casos. Ela vem com aproximadamente 180 cm de comprimento, então ela dura muito.
The tape is great. You can use it as a decoration or as a striping tape. It works very well in both cases. It comes with approximately 180 cm long, so you can use several times.

Eu já mostrei o Verde Água aqui no blog, eu amo essa cor! O novato por aqui é o Sapo Encantado, um verde pastel amarelado. Essa cor é linda, mas a fórmula do esmalte não é boa. Um monte de bolhinhas apareceram and o esmalte estava um pouco grosso :/ #chatiada.

I've already showed you Verde Água, I love this color! The new one here is Sapo Encantado, a yellowish mint green. The color is amazing but the formula isn't good. A lot of bubbles appeared and the nail polish was a little bit thick. :/ 

Ainda tenho mais dois produtos da KKCenterHK para mostra para vocês, então fiquem ligadas!

Still have more two products from KKCenterHK to show you, so stay tuned.

Beijos,

Kisses,

Carol.