Tribal Nails!

Oi, gente!

Hi, guys!

Desafio do dia: estampa tribal!

Today's challenge: tribal nails!

Então, hoje eu ou mostrar para vocês uma manicure muito especial. Eu queria fazer algo eleborado, com desenhos feitos a mão, então eu escolhi a estampa tribal. Antes de pintas minhas unhas, eu fiz uma pesquisa no Tumblr para me inspirar. Depois disso, decidi que queria cores claras e alegres para a nail art.

So today I'm here to show you a very special manicure. I wanted to do something elaborate, with a lot of hand painting, so I chose the tribal print. Before painting my nails, I did some research on Tumblr to get inspired. And after that I decided that I wanted bright and fresh colors.

O esmalte de base é o Fada da Risqué. Ele é um rosa MUITO claro, parece branco na foto, mas posso garantir para vocês que não é. Precisei de três camadas dele para conseguir uma cobertura legal. Eu pintei as unhas com o Fada e no dia seguinte fis a nail art, usando um pincel MUITO fino.  O esmalte rosa neon é o Coral Crush (190) da Maybelline Color Show e o azul médio é o Ethereal Blue da O Boticário. Os esmalte preto é o Preto Fosco da Risqué.

My base color is Risqué Fada. It's a REALLY light pink, it looks white on the pictures, but I can't assure you it's not. I spent three coats of this polish. I painted my nails with Fada and in the next day I did the tribal nail art, using a VERY thin brush. The neon pink color you see on these pictures is Maybelline Color Show Coral Crush (190) and the medium blue one is O Boticário Ethereal Blue. The black nail polish is Risqué Preto Fosco.

Os desenhos são bem aleatórios. Cada unha tem um diferente e eu gostei muito disso. 

The designs are really random. Each one of the nails looks different from one another and I like that.

Assim como no post das galaxy nails, também tirei fotos das minhas duas mãos para vocês poderem ver todos os desenhos que fiz.

Just like I did in the galaxy nails post, I took photos of my both hands so you can see all the designs I did.

Mão esquerda. / Left hand.

Mão direita. / Right hand. 

Mão esquerda. / Left hand.

Mão direita. / Right hand. 

Mão esquerda. / Left hand.

Mão direita. / Right hand. 

Essa é a minha versão da estampa tribal. E você, já fez a sua?
This is my version of the tribal nails. How about yours?

Até a próxima,
See you,

Carol.