Ei, meninas! Essa semana eu dei ma passadinha em uma loja de cosméticos em busca em um esmalte roxo para usar como base o glitter indie Caroline, da Shimmer. Queria um roxo mais escuro e dentre várias opções acabei comprando o Obsessão da Risqué. Já vi esse esmalte em vários blogs por várias vezes, e sempre o achei lindo, mas nunca deu aquela vontade de comprar.
Hi, girls! Early this week I stopped by a cosmetic store seeking for a purple polish to wear as base for my indie glitter Shimmer Caroline. I was looking for a dark purple and among several options I ended up buying Risqué Obsessão. I've seen this polish on many blogs some times before, and always thought it was gorgeous, but I've never had the urge to buy it.
Que bom que comprei, porque gente, que esmalte lindo! É chique demais! De tão bonito que ele é, fiquei com pena de colocar coisa por cima, decidi deixar ele puro mesmo. Mas como eu não sou muito básica, tinha que ter um detalhe no anelar né?! Fiz essas rosas vintage em tons arroxeados para ~ornar~ com o Obsessão.
I'm glad I bought it because, people, what a beautiful shade! It' really fancy! It's so beautiful that I didn't feel like putting any glitter on top of it. Let the color by itself, but as I'm not basic at all I decided to do an accent nail. Some vintage roses in purplish tones to match Obsessão.
Na foto abaixo, o tecido que serviu de inspiração.
Below, the fabric that inspired me.
Detalhe:
Close up:
0 comentários:
Postar um comentário