Upgradin'

Como estão, meninas? A mani de hoje é um upgrade. Fiquei com o Matinê da Impala só por um dia e depois fiz uma nail art.

How are you, girls? Today's manicure is an upgrade. I kept Impala Matinê for only one day and then did a nail art.

Nas unhas dos dedos indicador e médio, desenhei alguns triângulos aleatoriamente. No anelar, passei uma camada do glitter Pop Up da Colorama. No dedão e no mindinho, adicionei tachinhas, da KKCenterHK. Elas são originalmente douradas, mas eu as pintei de preto com tinta acrílica. No final, passei uma camada do top coat da Colorama.

On my index and middle fingers nails, drew some random triangles. On my ring finger, I spent a layer of Colorama Pop Up. On thumb and pinky, added studs, from KKCenterHK. They are originally gold but I painted them with black acrylic paint. In the end, I spent a layer of Colorama's top coat.

Eu achei essa mani tão linda! É simples e moderna ao mesmo tempo. Com certeza vou repeti-la em cores diferentes.

I think this mani is so beautiful! It's simple and modern at the same time. I'll repeat it in different colors for sure.

Até a próxima!
See you!

Beijo.
xo