Bleu Fabuleux (Bourjois) + 388 Hard Rock (Hits)

Fabuloso... *suspiro*
Fabulous ... *heavy breathing*

Bleu Fabuleux, o Fabuloso.
Bleu Fabuleux, the Fabulous.

(pausa dramática)
(dramatic pause)

Então, galera, é isso que vocês leram mesmo. A estrela de hoje é ele, o rei de todos os azuis, o queridinho das esmaltólatras, o magnífico, o esplendoroso, o FABULOSO, Bleu Fabuleux da Bourjois.
So guys, that's what you've read it. The star of today's post  is the king of all blues, the darling of the nail polish addicted, the magnificent, the splendid, the FABULOUS, Bourjois Bleu Fabuleux.

Ia explicar o porquê de tanto drama, mas prefiro mostrar evidências fotos:

I was going to explain why so much drama, but I'd rather show you evidence photos:

Luz do sol direta.
Direct sunlight.

O BF se tornou o azul mais lindo da minha coleção na hora que o recebi. Do lado dele todos os outros azuis ficaram tristes e pálidos rs. 

BF has become the most gorgeous blue of my collection by the time that I received it. On it's side all others blues look sad and pale.

Luz artificial direta.
Direct artificial light.

Ele já cobre com uma camada, mas é na segunda que a lindeza da cor se revela. O brilho é bom e a secagem me surpreendeu: em vinte minutos, já estava completamente seco. O pincel é achatado, a esmaltação foi ótima! Infelizmente, o BF não é 3free.
The coverage was satisfying wiht only one coat, but it's in the second one that the prettiness of this color is revealed. The shine is good and the drying surprised me: in twenty minutes it was completely dry. The brush is flat and polishing was great! Sadly, BF isn't 3free.

Luz artificial direta.
Direct artificial light.

No anelar, usei outro lindo, o #388 Hard Rock (glitter forte) da Hits, que tem base transparente e glitter holográfico prata. Duas camadas cobriram a unha perfeitamente, como dá pra ver nas fotos. Por cima passei uma camada da Base Glitter da 5Cinco. QUE COISA MILAGROSA. O 388 por si só fica bem áspero, mas então passei a Base Glitter e *plin* o glitter ficou lisinho. 
On my ring finger, I wore another gorgeous, Hits # 388 Hard Rock, which has transparent base and silver holographic glitter. Two layers covered the nail perfectly, as you can see in the photos. I spent over a layer of 5Cinco Glitter Base. WHAT A MIRACULOUS THING. The 388 by itself is pretty rough, but then spent one coat Glitter Base and the glitter was reeeeally smooth.

Luz artificial direta.
Direct artificial light.

Essa base serve para uniformizar o glitter, mas não o deixa brilhoso. Por isso, é necessário passar top coat depois (usei o roxinho da Impala). Vou fazer um post especial pra ela, com comparações. Prometo.

This base serves to unify the glitter, but doesn't make it shiny. Therefore it is necessary to use top coat (I used Impala's). I'll make a special post for it, with comparisons. I promise.

Luz artificial indireta.
Indirect artificial light.

Luz artificial indireta.
Indirect artificial light.

Minha câmera não conseguiu captar a cor real dele de jeito nenhum, então tive que corrigir no computador. Azuis létricos são tão difíceis de se fotografar! O tom dessas fotos está bem fiel ao tom dele ao vivo, considerando que muda bastante de tonalidade conforme a iluminação.

My camera couldn't capture the true color of this shade at all, so I had to fix on the computer. Eletric blues are so hard to photograph! The color on these pictures is very faithful to its real color, considerando que muda bastante de tonalidade conforme a iluminação.

Luz do sol indireta.
Indirect sunlight.

Luz do sol direta.
Direct sunlight.

Comprei o BF e o 388 na loja Meu Vício. Eu e mais duas amigas fizemos um pedido (frete grátis *cof cof*) e fiquei bastante satisfeita. O atendimento foi muito bom e a entrega foi rapidíssima. O pagamento foi confirmado na terça e na quarta (!) o pedido foi entregue. Ainda recebemos três esmaltes de brinde em comemoração ao Dia das Mulheres!

I bought the Bleu Fabuleux and the #388 at Meu Vício. Myself and two friends made ​​an order (free shipping *cough cough*) and I was quite satisfied. The costumer service was very good and the delivery was extremely quick. The payment was confirmed on Tuesday and the pack was delivered on Wednesday (!). Even got three nail polishes for free in celebration of Women's Day!

O ponto forte da loja são os esmaltes nacionais, a variedade é bem grande. Então vale a pena pedir aqueles esmaltes que você não acha na sua cidade. Eles vendem importados também, mas são poucas marcas e achei o preço caro se comparado ao de outras lojas online. 

Foi a minha primeira compra na loja e com certeza comprarei de novo lá. 
It was my first purchase in the store and will buy there again for sure.

Vocês são apaixonadas por azul como eu, meninas? Qual o azul elétrico preferido de vocês?
Do you love blue like me, girls? What's your favorite electric blue?

Beijinhos e até a próxima!
xo, see you!